Conheça os dubladores dos Simpsons no Brasil

Nos Estados Unidos, uma polêmica envolvendo os dubladores de “Os Simpsons” quase prejudicou a exibição dos episódios do desenho em 2011. Isso porque eles não aceitaram um corte significativo nos salários. Na época, os integrantes do elenco recebiam cerca de 8 milhões de dólares por ano, cada um.

Já no Brasil, os salários dos dubladores já é bem mais modesto, gira em torno de R$ 10 mil por mês, dependendo da quantidade de horas trabalhadas. Em 2007, Waldyr Sant’Anna, a voz brasileira mais popular de Homer Simpson, chegou a processar a Fox pelo não-pagamento e pelo uso não-autorizado da sua voz nos DVDs da animação.

Conheça os principais atores que dublam “Os Simpsons” no Brasil:

Homer Simpson – Waldyr Sant’anna

Foto: Reprodução/Facebook

Três dubladores já emprestaram suas vozes a Homer Simpson: Waldyr Sant’anna (Temporadas: 1ª até o 4º episódio da 8ª, e 15ª até o 9º episódio da 18ª), Júlio César Barreiros (Temporadas: 5º episódio da 8ª até a 14ª) e
Carlos Alberto Vasconcellos (Temporadas: 10º episódio da 18ª em diante e filme). O primeiro deles, que está hoje com 78 anos, se sagrou como o mais conhecido.

Marge Simpson - Selma Lopes

Foto: Reprodução/Facebook

Selma Lopes, de 85 anos, é dona da voz mais conhecida de Marge no Brasil. Ela dublou a personagem em quase 20 temporadas. Além disso, ela faz as personagens de Whoopi Goldberg em todos os longas exibidos no país. Mariângela Cantu, Nelly Amaral e Miriam Teresa também ajudaram em algumas ocasiões na composição da esposa de Homer.

Bart Simpson – Rodrigo Antas

Foto: Reprodução/Facebook

Até a 8ª temporada de “Os Simpsons”, Peterson Adriano fazia a voz do Bart. Daí em diante, Rodrigo Antas, atualmente com 27 anos, assumiu o posto. Ele também dubla o personagem Izzy, de Digimon Adventure 1 e 2, e o Drew, do seriado “Todo Mundo Odeia o Chris”.

Lisa Simpson – Flávia Saddy

Foto: Reprodução/Facebook

Nair Amorim e Priscila Amorim dublaram Lisa até a 13ª temporada. Desde então, Flávia Saddy, que tem hoje 35 anos, é a voz oficial da irmã mais velha de Bart. Ela também trabalha como locutora esportiva e já ganhou o Prêmio Yamato, também conhecido como “Oscar da Dublagem”.